Язык

Язык…
-родной
-иностранный
-кабардинский (адыгейский, черкесский)
-абхазский
-английский
-армянский
-балкарский
-кумыкский
-чеченский
Ты (Вы) говоришь (те) по-кабардински?..
-по-русски?
-по-балкарски?
Нет, не умею (не знаю).
Каким иностранным языком Вы владеете?
Немного говорю по-кабардински.
Я понимаю, но не умею разговаривать.
Я хочу научиться говорить по-кабардински.
В кабардинском языке много трудных звуков.
Я говорю только по-русски.
Повторите, пожалуйста, я не понял.
Что Вы сказали?
Как это называется?
Что это означает?
Напишите мне это слово.
Нам нужен переводчик.
Я понял (не понял).
Бзэ…
-анэдэлъхубзэ
-хамэбзэ
-адыгэбзэ
-абхъазыбзэ
-инджылыбзэ
-ермэлыбзэ
-балъкъэрыбзэ
-къумыкъубзэ
-шэшэныбзэ
Уэ адыгэбзэ пщIэрэ?
-урысыбзэ пщIэрэ?
-балъкъэрыбзэ пщIэрэ?
Хьэуэ, сщIэркъым.
Сыт хуэдэбзэ пщIэрэ?
АдыгэбзэкIэ тIэкIу сопсэлъэф.
КъызгуроIуэ, ауэ сыпсэлъэфыркъым.
Сэ адыгэбзэкIэ сыпсэлъэфу зезгъэсэну сыхуейщ.
Адыгэбзэм макъ гугъу куэд хэтщ.
Сэ урысыбзэкIэ фIэкIа сыпсэлъэфыркъым.
КхъыIэ, зэ къытегъэзэж, жыпIар къызгурыIуакъым.
Сыт жыфIар?
Сыт абы зэреджэр?
Сыт абы къикIыр?
А псалъэр схуэтх.
Дэ тэрмэш дыхуейщ.
Сэ къызгурыIуащ (къызгурыIуакъым).
Бзá…
-анадальхýбза
-хамáбза
-адыгáбза
-абхазы́бза
-инджылы́бза
-ермалы́бза
-батлькары́бза
-кумыкýбза
-шашаны́бза
Уá адыгáбза птщáра?
-урысы́бза птщáра?
-балькары́бза птщáра?
Хáуа, стщáркым.
Сыт хуадáбза птщáра?
Адыгáбзача тáку сопсальáф.
Кызгурóа, áуа сыпсальáфыркым.
Сá адыгáбзача сыпсальáфу зезгасáну сыхуéйщ.
Адыгáбзам мак гýгу куáд хáтщ.
Сá урысы́бзача фачá сыпсальáфыркым.
Кхы́а, зá кытегазáж, жыпáр кызгурыууáкым.
Сы́т жыфáр?
Сы́т абы́ зарéджар?
Сы́т абы́ ки́чыр?
А псáльар схуáтх.
Дá тармáш дыхуéйщ.
Сá кызгурыууáщ (кызгурыууáкым).