Есть ли в гостинице ресторан (кафе)?
Где поблизости …?
-столовая
-кафе
-ресторан
Я проголодался (лась).
Я хочу пить.
Не хотите ли со мной…?
-позавтракать
-пообедать
-поужинать
Этот стол свободен?
Дайте нам, пожалуйста, меню
Здесь готовят кабардинские блюда?
Да, у нас есть…
-гедлибже
-лигур с пастой
-лицуклибже с пастой
-койжапха
-баранина отварная с чесночным соусом
У Вас есть…?
-шашлык
-кукурузные лепешки
-индейка
-рыба
-чай калмыкский
Я хотел (а) бы еще …
-яблоко
-виноград
-грушу
-персик
Вы что будете пить…?
-водку
-пиво
-вино
-коньяк
-махсыма
Передайте, пожалуйста,…
-хлеб
-соль
-перец
Положите мне немного…
Разрешите налить Вам вина.
За Ваше здоровье.
Как это вкусно!
Приятного аппетита!

ХьэщIэщым ресторан (кафе) хэту пIэрэ?
Мыбдеж гъунэгъуу щымыIэу пIэрэ…?
-шхапIэ
-кафе
-ресторан
Сэ сыкъэмэжэлIащ.
Псы сефэнут.
КъыздумыщIыфыну пIэрэ…?
-пщэдджыжьышхэ
-шэджагъуашхэ
-пщыхьэщхьэшхэ
Мы стIолым зыри щыскъэ?
Менюр, кхъыIэ, къыдэт.
Мыбы адыгэ шхын щапщэфIрэ?
НтIэ, дэ диIэщ…
-джэдлыбжьэ
-лыгъур, пIастэ и гъусэу
-лыцIыкIулыбжьэ
-кхъуейжьапхъэ
-мэлыл гъэва, бжьыныху шыпс и гъусэу
Фэ фиIэ…?
-дзасэкIэ гъэжьа лы
-чыржын
-гуэгушыл
-бдзэжьей
-къалмыкъ шей
Сэ иджыри сыхуейт…
-мыIэрысэ
-жызум
-кхъужь
-шэфтал
Фэ сыт фызэфэнур…?
-аркъэ
-пивэ
-шагъыр
-коньяк
-махъсымэ
КхъыIэ, къызэт…
-щIакхъуэ
-шыгъу
-шыбжий
Мобы щыщ тIэкIу къысхуилъхьэ…
Шагъыр искIэну хуит сыщI.
Уи узыншагъэкIэ.
Мыр сыту IэфI дыдэ!
Уи (фи) хьэлэлщ!

Хащщáщым ресторáн (кафé) хáту ппáра?
Мыбдéж гунáгуу щымы́ау ппáра…?
-шхáппа
-кафé
-ресторáн
Сá сыкамажатлáщ.
Псы сефáнут.
Кыздумытщыфы́ну ппáра…?
-пщадджыжы́шха
-шаджагуáшха
-пщыхащхáшха
Мы стóлым зы́ри щы́ска?
Меню́р, кхы́а, кыдáт.
Мыбы́ ады́га шхы́н щапщáффра?
Нтá, да ди́ащ…
-джадлы́бжа
-лыгу́р, ппáста и гýсау
-лыцык'улы́бжа
-кхуейжáпха
-малы́л гавá, бжыны́ху шы́пс и гýсау
Фа фи́а…?
-дзáсача гажá лы
-чыржы́н
-гуагушы́л
-бдзажéй
-калмы́к шéй
Сá иджы́ри сыхуéйт…
-мыары́са
-жызу́м
-кхýж
-шафтáл
Фá сыт фызафáнур…?
-аркá
-пи́ва
-шагы́р
-конья́к
-махсы́ма
Кхы́а, кызáт…
-щщáкхуа
-шы́гу
-шыбжи́й
Мобы́ щы́щ ттáк'у кысхуи́льха…
Шагы́р исчáну хуи́т сы́щщ.
Уи узыншáгача.
Мы́р сы́ту аф ды́да!
Уи (фи) халáлщ!