Нобэ 2024 гъэм, мэлыжьыхьым и 19, мэрем.
Заслуживает внимания
- Подари сайту поддержку
- 150 кабардинских приветствий и пожеланий
- 15 фраз, которые следует знать идеально
- RE: Кабардино-Черкесские Словари для Android
- Re: Электронные базы данных кабардинского языка увеличились на 130 000 слов
- Кабардинский Разговорник для Android
- Кабардино-Черкесский Язык (в двух томах)
- Загрузи кабардинский словарь на свой компьютер
Адыгские пословицы
Уи мыщауэгъу гъусэ умыщI – Неравного в товарищи себе не бери.Пхуэмыфащэ цIыху пэшэгъу умыщI, жыхуиIэщ. Мыбдежым «уи мыщауэгъу» жыхуиIэм пхуэмыфащэ, уэ пхуэмыдэ, цIыху икIэ жиIэу аращ: зэмыщхьитI зэгуэгъу хъуркъым, хъуами, я IуэхущIафэ зэхуэдэу куэдрэ кIуэркъым.
Не стоит водиться с недостойным человеком, но даже если и придется, то такая дружба долго не продержится.
Вар.: Пхуэмыфащэ щауэгъу (пэшэгъу) умыщI – Недостойного в товарищи себе не бери.
УкIытэншэ пэшэгъу умыщI – Бесстыдника в товарищи себе не бери.
УкIытэ зымыщIэм нэмыси хэлъкъым, абы и щхьэ и пщIэ хуэхъумэжынукъым, уэри пэжыгъэкIэ къыббгъэдэтынукъым.
Тот, кто не имеет стыда, у того нет понятия о достоинстве. Такой человек не может стать настоящим другом.
Укъащтэу ныбжьэгъу хьэшхыпIэ къыумынэ – Побоявшись последствий, не оставляй друга в беде.
Уи ныбжьэгъур гъэпэж, удзыхэу и закъуэу утыку къыумынэ, зыщIэгъакъуэ, жыхуиIэщ. Ар цIыхугъэмрэ лIыгъэмрэ и зы хабзэ мыкъутэщ.
Если двое друзей попали в беду, непристойно оставлять одному другого в беде, нужно проявлять взаимопомощь и терпение – это одно из незыблемых правил человечности и мужественного характера.