ИНФИНИТИВ
В понятие 'инфинитив' в русском и кабардинском языках вкладываются разные значения. В кабардинском языке термин 'инфинитив' является условным: им обозначается особая глагольная форма, имеющая, кроме глагольных признаков, и признаки имён.
Инфинитив образуется от формы повелительного наклонения с помощью специального аффикса -н, например:
тхы 'пиши' - тхын 'писать';
жыIэ 'говори' - жыIэн 'говорить';
тэдж 'встань' - тэджын 'встать'.
Инфинитив, как и другие глагольные формы, может обозначать действие или состояние, например: лэжьэн 'работать', щысын 'сидеть'. Он может иметь значение как переходное, так и непереходное: шхын 'съесть (то)', шхэн 'есть (вообще)'.
Грамматическими категориями наклонения и времени кабардинский инфинитив не обладает. В отличие от инфинитива в русском языке он имеет категории лица и числа: сытхэн буквально: я писать', дытхэн 'мы писать', итхын 'он писать'.
Множественное число 3-го лица выражается в инфинитиве суффиксом -хэ: еджэнхэ буквально: 'они учиться', жэнхэ 'они бежать . Надо заметить, что инфинитив обладает аффиксами лицами числа преимущественно в тех случаях, когда он является главной частью глагольного составного сказуемого.
Инфинитив склоняется и может выполнять те же функции в предложении, что и имя или любое субстантивированное слово.
Склонение инфинитива тхэн 'писать'
И. тхэныр П. тхэнкIэ || тхэнымкIэ
Э. тхэным О. тхэну
При склонении инфинитив часто приобретает целевое значение и в предложении употребляется вместо отвлеченных существительных типа тхэныгъэ 'написание',егъэкIуэкIыныгъэ проведение.