Гостиница
Вопросы. Просьбы. Претензии | ||
---|---|---|
В номере не работает… -телевизор -телефон -холодильник -душ В номере слишком… -жарко -холодно -сыро -темно В номере… -нет горячей воды -перегорела лампочка Что-то случилось… -с ванной -с туалетом Принесите, пожалуйста,… -еще одно одеяло -еще одну подушку -пепельницу -телефонный справочник Я забыл (а) ключ в номере. Я потерял (а) ключ. Где можно заказать билеты на…? -самолет -автобус -поезд Приготовьте, пожалуйста, счет за проживание в гостинице. Мне нужен носильщик. Отнесите, пожалуйста, мой чемодан в такси. Большое спасибо! У Вас прекрасное обслуживание. Приезжайте еще раз. |
Пэшым щIэт… -телевизорыр лажьэркъым -телефоныр лажьэркъым -щIыIалъэр лажьэркъым -зыгъэпскIыпIэр лажьэркъым Пэшыр егъэлеяуэ… -хуабэщ -щIыIэщ -псыIэщ -кIыфIщ Пэшым… -псы хуабэ къыщижыркъым -уэздыгъэр исащ Зыгуэр къыщыщIащ… -зыгъэпскIыпIэм -псыунэм КхъыIэ, къысхуэхь… -иджыри зы тепIэн -иджыри зы щхьэнтэ -сахуалъэ -телефон тхылъ IункIыбзэр пэшым къыщIэзнащ. IункIыбзэр згъэкIуэдащ. Дэнэ къыщысщэху хъуну и билет…? -кхъухьлъатэм -автобусым -мафIэгум ХьэщIэщым сызэрыщыпсэуам и уасэр, кхъыIэ, сIых. Сэ хьэлъэзехьэ сыхуейщ. Си шумэданыр, кхъыIэ, таксим схуилъхьэ. Ину берычэт бесын! ЦIыхухэм Iуэхутхьэбзэ тэмэм яхувощIэ. Иджыри фыкъакIуэ. |
Пáшым тщáт… -телеви́зорыр лáжаркым -телефóныр лáжаркым -тщыáльар лáжаркым -зыгапсчы́пар лáжаркым Пáшыр егалея́уа… -хуáбащ -щщы́ащ -псы́ащ -чы́фщ Пáшым… -псы́ хуáба кыщи́жыркым -уазды́гар исáщ Зыгуáр кыщытщáщ… -зыгапсчы́пам -псыýнам Кхы́а, кысхуáх… -иджы́ри зы́ тепáн -иджы́ри зы́ щхáнта -сахуáльа -телефóн тхы́ль Унчы́бзар пáшым кыщщазнáщ. Унчы́бзар згак'уадáщ. Дáна кыщысщáху хýну и билéт…? -кхухльатáм -автóбусым -мафáгум Хащщáщым сызарыщыпсауáм и уáсар, кхы́а, си́х. Сá хальазéха сыхуéйщ. Си шумадáныр, кхы́а, такси́м схуи́льха. И́ну берычáт бесы́н! Цу́ххам охутхáбза тамáм яхувóщща. Иджы́ри фыкáк'уа. |