Книги. Пресса. Телевидение
Где можно купить…? -книги на кабардинском языке -книги по искусству-справочники о Кабардино-Балкарии Дайте, пожалуйста, … -сегодняшний номер газеты «Адыгэ псалъэ» -последний номер «Ошхамахо» Дайте, пожалуйста, журнал на… языке -кабардинском -балкарском -русском Как часто выходит эта газета (этот журнал)? Ежедневно. Еженедельно. Ежемесячно. У вас есть…? -русско-кабардинский словарь -литературный журнал -спортивный журнал -юмористический журнал -кросворды О чем пишут в газетах? Где программа телевидения? Включите телевизор! Здесь смотреть нечего. Переключите канал. Давайте посмотрим… -хоккей -новости -фильм -концерт Какие телепередачи ты любишь? Мне больше нравится… -развлекательные -образовательные -спортивные -мультфильмы |
Дэнэ къыщыпщэху хъуну…? -адыгэбзэкIэ тха тхылъхэр -гъуазджэм теухуа тхылъхэр Къэбэрдей-Балъкъэрым теухуа зэрыгъуазэ тхылъхэр КхъыIэ, къызэт… -«Адыгэ псалъэм» и нобэрей къыдэкIыгъуэр -«Iуащхьэмахуэ» журналым и иужьрей къыдэкIыгъуэр КхъыIэ, къызэт журнал… -адыгэбзэкIэ -балъкъэрыбзэкIэ -урысыбзэкIэ Дапщэрэ къыдэкIрэ мы газетыр (журналыр)? Махуэ къэс. Тхьэмахуэ къэс. Мазэ къэс. ФиIэу пIэрэ…? -урыс-адыгэ псалъалъэ -литературнэ журнал -спорт журнал -гушыIэ журнал -псалъэзэблэдз Сыт ятххэр газетхэм? Дэнэ щыIэ телевиденэм и программэр? Телевизорыр щIэгъанэт (Iудзэт)! Мыбы узэплъын къигъэлъагъуэркъым. НэгъуэщIыпIэ теухуэт. Еуэ, девгъэплъ… -хоккей -хъыбарыщIэхэм -фильм -концерт Сыт хуэдэ теленэтын уэ фIыуэ плъагъур? Сэ нэхъ сигу ирохь… -нэгузегъэужь нэтынхэр -щIэныгъэм теухуахэр -спортым теухуахэр -мультфильмхэр |
Дáна кыщыпщáху хýну…? -адыгáбзача тхá тхы́льхар -гуáзджам теухуá тхы́льхар Кабардéй-Балькáрым теухуá зарыгуáза тхы́льхар Кхы́а, кызáт… -«Ады́га псáльам» и нобарéй кыдачы́гуар -«Ощхамáхо» журнáлым и иужрéй кыдачы́гуар Кхы́а, кызáт журнáл… -адыгáбзача -балькары́бзача -урысы́бзача Дáпщара кыдáчрэ мы́ газéтыр (журнáлыр)? Мáхуа кáс. Тхамáхуа кáс. Мáза кáс. Фи́ау ппáра…? -уры́с-ады́га псальáльа -литератýра журнáл -спóрт журнáл -гушы́а журнáл -псальазабла́дз Сыт я́тххар газéтхам? Дáна щы́а телеви́денам и прогрáммар? Телеви́зорыр тщагáнат (ýдзат)! Мыбы́ узапльы́н кигальáгуаркым. Нагуатщы́ппа теýхуат. Éуа, девгáпль… -хоккéй -хыбары́тщахам -фи́льм -концéрт Сы́т хуáда теленаты́н уá ффы́уа пльáгур? Сá нáх си́гу ирóх… -нагузегаýж наты́нхар -тщаны́гам теухуáхар -спóртым теухуáхар -мультфи́льмхар |
Слова и словосочетания | ||
---|---|---|
атлас выписывать… -газету -журнал диктор заголовок избранные произведения информация календарь конверт корреспондент разговорник рассказ роман словарь телевидение |
атлас Iэ тедзэн -газетым -журналым диктор псалъащхьэ тхыгъэ къыхэхахэр хъыбар махуэрыбж писмоулъэ корреспондент псалъэ зэпэдзыж рассказ роман псалъалъэ телевиденэ |
áтлас аá тедзáн -газéтым -журнáлым ди́ктор псальáщха тхы́га кыхахáхар хыбáр махуары́бж писмоýльа корреспондéнт псáльа западзы́ж расскáз ромáн псальáльа телеви́дена |