Нобэ 2024 гъэм, фокIадэм и 8, тхьэмахуэ.
Адыгские пословицы
Япэ къапшэр фызщи етIуанэу къапшэр удыжьщ – Первая жена - женщина, вторая жена - ведьма старая.Япэу къэпша фызым ухущIемыгъуэж, нэгъуэщIыр нэхъыфI уигугъэурэ нэхъ бзаджэу къыпхущIэкIынкIэри хэлъщ, жыхуиIэщ.
Не сожалей что женился на первой, и не ищи ей замену, вторая жена может оказаться хуже нее.
Вар.: Япэ къапшэр уи фызщи, етIуанэ къапшэр уи къанщ – Первая жена – женщина, а вторая – кан*.
* Кан – слово многозначное, но в данном случае оно представляет предмет постоянного ухода и внимания.