Нобэ 2025 гъэм, накъыгъэм и 17, щэбэт.
Адыгские пословицы
И адэр къалъхури, и къуэм зигъэпсэхужащ – Отец родился и сын получил передышку.Къуэ мыгъасэм, щхьэхынэм ищIэн хуейхэр, псори адэм зыщхьэщихым ауан ящIу хужаIэр.
Так говорят с иронией о невоспитанных и ленивых сыновьях, за которых отец непрестанно отдувается.
Вар.: ТIалэ къэхъури Исуф зигъэпсэхужащ – Таля родился, и Исуф получил передышку. (Персонифицированный вариант пословицы с ироническим подтекстом: имеется ввиду, что Таля – это имя отца, а Исуф – сына).