Нобэ 2025 гъэм, мазаем и 15, щэбэт.
Заслуживает внимания
- Подари сайту поддержку
- 150 кабардинских приветствий и пожеланий
- 15 фраз, которые следует знать идеально
- RE: Кабардино-Черкесские Словари для Android
- Re: Электронные базы данных кабардинского языка увеличились на 170 000 слов
- Кабардинский Разговорник для Android
- Кабардино-Черкесский Язык (в двух томах)
- Загрузи кабардинский словарь на свой компьютер
Адыгские пословицы
Благъэжьыр бий умыщIи, бийижьыр благъэ умыщI – Старого друга не превращай во врага и старого врага не превращай в друга.Уи благъэр гукъанэ хуэпщIу бий умыщI, уи бийми къуищIар хуэбгъэгъуу, зыщыбгъэгъупщэжу благъэ къэпщIыну ухэмыт – зэ къуищIар етIуанэуи къуищIэжыфынущ. Уи благъэри пфIэкIуэдынщ, мыдрейми укъигъэпэжынкъым.
Не стоит в обиде на родственников прерывать с ними связь и делать их врагами, так как чужие люди не станут для тебя такими как родные. Также не стоит старого врага приближать к себе и дружить с ним, при случае враг снова предаст тебя, и в итоге ты можешь потерять, и своих родных и в очередной раз разочароваться во враге.
Вар.: Биижь умыгъэблагъи, уи адэ и благъэжь умыбгынэ – Не привечай старого врага и не покидай старого отцовского друга.
Благъэжь бий хъуркъым, бийижьи благъэ хъуркъым – Старый друг врагом не станет, и старый враг тоже другом не станет.
Благъэжьыр биижь хъуркъым – Старый друг врагом не станет.
Уи адэ и благъэжь умыбгынэ, уи адэ и гъуэгужь умыбгынэ – Старых отцовских друзей не забывай, старых отцовских дорог не оставляй.
Уи щIапIэжь умыбгынэ – Свой добрый край не оставляй (своей старой вотчины не покидай).