Нобэ 2025 гъэм, дыгъэгъазэм и 13, щэбэт.
Заслуживает внимания
- Подари сайту поддержку
- 150 кабардинских приветствий и пожеланий
- 15 фраз, которые следует знать идеально
- RE: Кабардино-Черкесские Словари для Android
- Re: Электронные базы данных кабардинского языка увеличились на 170 000 слов
- Кабардинский Разговорник для Android
- Кабардино-Черкесский Язык (в двух томах)
- Загрузи кабардинский словарь на свой компьютер
Адыгские пословицы
Делэм сэ сыфIокI, губзыгъэр езыр къысфIокI – С глупцом я сам не связываюсь, а умный сам со мной не связывается.Мыр Къэзанокъуэ Жэбагъы къызэринэкIа псалъэ Iущхэм ящыщу ябжыр. «Мыпхуэдиз цIыхур дауэ зэгурыбгъаIуэрэ?» – жаIэу абы къыщеупщIым, мыр жэуапу итауэ жаIэр. Акъылыншэм упэувкIэ, къыпыпхынуIакъыми, дахэкIэ уфIэкIыныр нэхъ тыншщ. Губзыгъэр езыр фIэкIыпIэ мэлъыхъуэри, абы езым дауэрэ зауэрэ къигъэхъеинукъым, жыхуиIэщ.
Это выражение принадлежит знаменитому адыгскому мудрецу, общественному деятелю Жабаги Казаноко. Когда его спросили: «Как же ты можешь делать так, что столько людей к тебе прислушиваются?». Мудрец ответил этим афоризмом. Действительно, глупца не всегда можно убедить в чем-либо – проще будет просто с ним не связываться. А умный, сам избегает конфликтов и не будет на них нарываться.
Вар.: Зыр зым фIэмыкIтэмэ, лIы укIыным кIэ иIэнтэкъым – Если бы один другому <ничего> не прощал, убийствам не было бы конца.
Делэм уэ фIэкI, губзыгъэр езыр къыпфIэкIынщ – С глупым ты сумей мирно разойтись, а умный сам не станет связываться с тобой.
Делэм уи пыIэ ети блэкI – Встретив глупца, отдай папаху, чтобы пройти.